I Sabato al Cineforum del Circolo

CENTRO STUDI AMERICANISTICI «CIRCOLO AMERINDIANO di SALERNO»

via Francesco La Francesca, 31 tel. 089 234714 3491787757

 

Sabato 23 Febbraio, alle ore 18,00, presso la nostra sede verrà proiettato il film Gloria (2013), diretto da Sebastián Lelio (durata 1h 45min). La pellicola, come sempre, verrà introdotta da Rosa Maria Grillo e presentata da Carlo Mearilli.

El Sábado 23 de Febrero, a las 18.00 horas, en el marco de la programación de películas sobre América Latina, se proyectará en nuestra sede Gloria (2013), película dirigida por Sebastián Lelio (duración 1h 45min.). El foro será  introducido por Rosa María Grillo y la película será analizada por Carlo Mearilli.

Sinossi del film:

La 58enne Gloria conduce un’esistenza solitaria. Per compensare il vuoto, la donna riempie le sue giornate con varie attività mentre di notte va in cerca d’amore nelle feste per single adulti, vivendo avventure fugaci e senza impegno. Poi, un giorno, l’incontro con il 65enne Rodolfo cambia tutto: l’uomo è ossessionato da Gloria, ma al contempo non riesce a staccarsi dalla ex-moglie e dai figli. Nonostante questo, Gloria decide di dedicare tutta se stessa a questo nuovo rapporto, convinta che potrebbe essere per lei l’ultima chance di essere felice. Ma il mondo a volte sa essere veramente crudele e la vecchiaia incombe…

Sinopsis de la película:

Gloria tiene 58 años y está sola en la vida. Para compensar el vacío, llena sus días de actividades y por las noches busca el amor en el mundo de las fiestas para solteros adultos, donde solo consigue perderse en una serie de aventuras sin sentido. Esta frágil felicidad en la que vive se altera cuando conoce a Rodolfo, un hombre de 65 años, recientemente separado, que se obsesiona con ella. Gloria comienza un romance, pero éste se complica por la enfermiza dependencia de Rodolfo hacia sus hijos y su ex mujer. Esta relación, a la que Gloria se entrega porque intuye que podría ser la última, acabará por hacerla estrellarse contra la cruel realidad del mundo. Gloria deberá reconstruirse para enfrentar con nuevas fuerzas su definitiva entrada a la vejez.

Trailer italiano:

Tráiler español: