XXXIX CONVEGNO INTERNAZIONALE DI AMERICANISTICA

220px-jose_enrique_rodo_2Ariel y Calibán mirando al sur. Nel centenario della morte a Palermo di José Enrique Rodó.

Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano di Salerno” e Dipartimento di Studi Umanistici, Università di Salerno, 10-12 maggio 2017.

Quota di iscrizione (75 euro, 50 per i soci del “Circolo Amerindiano”).

La  proposta con l’abstract (max. 300 caratteri) dovrà giungere entro il 30 gennaio a grillovov@gmail.com./

/

bandiera

/

/

XXXIX CONGRESO INTERNACIONAL DE AMERICANÍSTICA

Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano di Salerno” y Departamento de Estudios Humanísticos, Universidad de Salerno, 10-12 maggio de 2017.

Ariel y Calibán mirando al sur. En el centenario de la muerte en Palermo de José Enrique Rodó

La cuota de inscripción  para los ponentes es de 75 euros (50 euros para los socios del Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano”).

La propuesta con la sinopsis (máx. 300 caracteres) ha de presentarse antes de el 30 de enero a grillovov@gmail.com.

/

/

 

Un giorno devi andare (Un día tienes que marcharte)

CENTRO STUDI AMERICANISTICI «CIRCOLO AMERINDIANO di SALERNO»

via Francesco La Francesca, 31 tel. 089 234714 3491787757

 

Sabato 4 marzo, alle ore 18,00, presso la nostra sede verrà proiettato il film Un giorno devi andare (Un día tienes que marcharte), diretto da Giorgio Diritti.

La pellicola, come sempre, verrà introdotta da Rosa Maria Grillo e presentata da Carlo Mearilli.


El Sábado 4 de marzo, a las 18.00 horas, siguiendo con la programación del ciclo de películas sobre América Latina, se proyectará en nuestra sede, Un giorno devi andare (Un día tienes que marcharte), película dirigida por D Giorgio Diritti.

El foro será  introducido por Rosa María Grillo y la película será analizada por Carlo Mearilli.

 

Sinossi del film:

In seguito ad alcune tormentate vicende personali, la trentenne Augusta è partita per il Brasile allo scopo di trovare qualcosa che dia nuovo significato alla sua vita. Giunta in Amazzonia, in un primo momento affianca un’amica della madre, impegnata ad aiutare una piccola comunità di indigeni nei pressi dell’alto rio Andirà, ma poi, sentendo l’esigenza di riconciliarsi con il mondo, con sé stessa e con Dio, se ne distacca per ricercare un contatto più diretto con la natura e con gli indios del posto.

Sinopsis de la película:

Para Augusta, la protagonista de Un giorno devi andare , irse es una necesidad. Acaba de perder un hijo y ha sido abandonada por su marido. Esta confusión la empuja a buscarse a sí misma. Y para ello antes tiene que perderse. Su formación católica la impulsa a seguir a sor Franca, una amiga de su madre, en su misión en el Amazonas. Allí descubre un mundo completamente distinto, compuesto por un lado por una naturaleza de una fuerza y pureza inconmensurables y por otro por un profundo subdesarrollo. Y la religión no es la respuesta inmediata que se podría pensar.

Trailer del film: 

Intervista a Jasmine Trinca

/

/

 

A sud del sud

CENTRO STUDI AMERICANISTICI «CIRCOLO AMERINDIANO di SALERNO»

via Francesco La Francesca, 31 tel. 089 234714 3491787757

 

Locandina A sud del sudSabato 21 gennaio, alle ore 18,00, presso la nostra sede insieme a Carlo Mearilli vedremo A Sud del Sud (2013), di Salvatore Metastasio, film girato nella Terra del Fuoco cilena e argentina in una trama moderna che ripercorre le orme dei padri salesiani missionari-esploratori. Saranno presenti Nicola Bottiglieri e don Francesco Motto, ideatori del film, e Diego Bottiglieri, uno dei protagonisti.

 

La pellicola, come sempre, verrà introdotta da Rosa Maria Grillo 


El Sábado 21 de enero, a las 18:00 horas, en nuestra sede, con la habitual presencia de Carlo Mearilli, se proyectará  Al sur del sur (2013), película dirigida por Salvatore Metastasio.

Rodada en la tierra del fuego entre Chile y Argentina, la película sigue los pasos de los primeros misioneros exploradores salesianos.

Participarán, además, al encuentro, Nicola Bottiglieri y Don Francesco Motto, creadores de la película, y Diego Bottiglieri, uno de los protagonistas.

Presentación por Rosa María Grillo.

 A SUD DEL SUD ( Introduzione )

 

Trailer :

/

/

 

La Gabbia dorata (La jaula de oro)

CENTRO STUDI AMERICANISTICI «CIRCOLO AMERINDIANO di SALERNO»

via Francesco La Francesca, 31 tel. 089 234714 3491787757

 

Sabato 17 dicembre, alle ore 18,00, presso la nostra sede verrà proiettato il film La Gabbia dorata (La jaula de oro) , diretto da Diego Quemada Diez.

jaula-de-oro_manifestoLa pellicola, come sempre, verrà introdotta da Rosa Maria Grillo e presentata da Carlo Mearilli.


El Sábado 17 de diciembre, a las 18.00 horas
, siguiendo con la programación del ciclo de películas sobre América Latina, se proyectará en nuestra sede, La jaula de oro, película dirigida por Diego Quemada Diez.

El foro será  introducido por Rosa María Grillo y la película será analizada por Carlo Mearilli.

 

Sinossi del film:

Decisi a riscattare le proprie fantasie giovanili e fuggire dallo squallore di un’esistenza senza prospettive, tre adolescenti guatemaltechi – Juan, Samuel e Sara, che sarebbero piaciuti a Truffaut – affrontano un cammino di speranza attraverso il Messico per conquistare il mito del sogno americano (solo due di loro, in realtà; Samuel, scoraggiato dalle retate della polizia e ormai rassegnato all’indigenza, viene presto sostituito dall’indio Chauk, che non conosce una parola di spagnolo e si esprime a gesti). L’esperienza clandestina si rivela, però, irta di insidie fino a costringere i piccoli protagonisti a fare i conti con l’amara realtà di un mondo che cerca solo di respingerli.

Sinopsis de la película:

Narra de forma realista la historia de tres jóvenes guatemaltecos, menores de edad que, como miles de personas, abandonan su aldea para intentar atravesar la frontera mexicana en tren y buscar un futuro mejor lejos de sus raíces en Estados Unidos. Obligados a emigrar, emprenderán un peligroso viaje, del que se conoce su origen, pero no su destino. Por el camino, además, conocen al indio Chauk, el cual no habla español pero que se une a ellos en su travesía.

El camino está lleno de nuevas experiencias, amistades, solidaridad, miedo, dolor y muchas injusticias. El principal objetivo de los protagonistas es encontrar un hueco en los Estados Unidos y hacerse con el deseado sueño americano que muchos, antes que ellos, han buscado. Los jóvenes muy pronto se verán obligados a enfrentarse a la dura realidad y a centrarse en un único objetivo: seguir adelante.

Trailer del film: 

Tráiler de la película :

/

/

 

30 marzo 2017, 02:47
Sereno
Sereno
10°C
Pressione: 1020 mb
Umidità: 72%
 
marzo: 2017
L M M G V S D
« Gen    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031